27 May 2016

 

Dear Riders,

 

Bad Weather Arrangements

 

In case of bad weather, please refer to the following tables for various arrangements for different types of weather condition. (same as the table in event bulletin announced in Feb 2016)

 

Tropical Cyclone Warning

 

Weather Condition

Time

Categories yet to be held

1.

If

Strong Monsoon Signal / Thunderstorm Warning Amber Rainstorm Warning Signal / Red Rainstorm Warning Signal / typhoon signal No. 1 is issued

如發出強烈季候風信號、雷暴警告 / 黃色暴雨警告信號 / 紅色暴雨警告信號 / 一號颱風信號

N/A

All categories will be held as scheduled.

比賽如常進行

HKWSA has discretion to cancel the activity for safety's sake.

主辦單位有可能因應當時天氣的變化而決定取消活動,以策安全。

2.

If

Thunderstorm Warning is issued AND Red flags hoisted at Chong Hing Water Sports Centre

如發出雷暴警告並同時於創興水上活動中心懸掛紅旗

9am to 4pm

上午九時至下午四時

Activities on lake at Chong Hing Water Sports Centre suspended

創興水上活動中心水上活動暫時停止

HKWSA has discretion to cancel the activity for safety's sake.

主辦單位有可能因應當時天氣的變化而決定取消活動,以策安全。

 

4.

If:

Black Rainstorm Warning Signal /

Typhoon Signal No. 3 or above is hoisted

如發出黑色暴雨警告信號 / 三號或以上颱風信號

At 7 am

上午七時

All categories will be cancelled

全日比賽活動取消。

 

At 12 noon

中午十二時

The afternoon categories will be cancelled.

取消在下午舉行的比賽組別

5.

If Black Rainstorm Warning Signal /

Typhoon Signal No. 3 / Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above is lowered or cancelled before

如以下信號改為較低的信號或取消: 紅色暴雨警告信號 / 黑色暴雨警告信號 /三號颱風信號 / 八號或以上熱帶氣旋警告信號

n/a

All categories remained cancelled

全日比賽活動仍然取消。

 

 

For weather information please kindly visit Hong Kong Observatory website http://www.hko.gov.hk/

 

 

HKWSA

 

 

 

Hong Kong Water Ski Association

Room 1025, Olympic House

1 Stadium Path, So Kon Po

Causeway Bay, HK

T. (852) 2504-8168

F. (852) 3113-0613

hkwsa@hkolympic.org

http://www.waterski.org.hk

http://www.facebook.com/hkwsa